Dit geeft de verschillen weer tussen de geselecteerde revisie en de huidige revisie van de pagina.
Beide kanten vorige revisie Vorige revisie | Laatste revisie Beide kanten volgende revisie | ||
namespace:het_internationale_anarcho-syndicalisme_en_de_cnt [14/02/20 15:38] defiance aangemaakt |
namespace:het_internationale_anarcho-syndicalisme_en_de_cnt [16/02/20 22:22] defiance |
||
---|---|---|---|
Regel 4: | Regel 4: | ||
* Oorspronkelijke titel: Congrès extraordinaire de l'AIT [1937]. Discussion sur le Rapport de la CNT' | * Oorspronkelijke titel: Congrès extraordinaire de l'AIT [1937]. Discussion sur le Rapport de la CNT' | ||
* Verschenen: 1937 | * Verschenen: 1937 | ||
- | * Bron: Waarom verloren wij de revolutie? De nederlaag van het Spaanse anarchosyndicalisme in 1936-1937, Alexander Schapiro, ALbert de Jong, Archief/Wereldvenster, 1979 | + | * Bron: [[https://archive.org/details/WaaromVerlorenWijDeRevolutie|Waarom verloren wij de revolutie? De nederlaag van het Spaanse anarchosyndicalisme in 1936-1937]], Alexander Schapiro, Albert de Jong, Archief/Wereldvenster, 1979 |
* Vertaling: Joris van Parys | * Vertaling: Joris van Parys | ||
* Digitalisering: Tommy Ryan | * Digitalisering: Tommy Ryan | ||
- | Het //Buitengewone Congres// van de [[International Workers' Association|IWA/AIT/IAA]] vond plaats van 6 tot 17 december 1937 in Parijs. Het belangrijkste verslag, de stenografische weergave, is nog altijd niet teruggevonden. De hier te vinden 6 redevoeringen van het IAA-congres zijn een uittreksel van en verslag dat waarschijnlijk is opgesteld door André Prudhommeaux. In het de eerste openbare publicaties werden vanwege de politieke situatie bepaalde passages die geheim moesten blijven, of waar men zich kritisch uitliet over de [[CNT]], weggelaten. | + | Het //Buitengewone Congres// van de [[International Workers' Association|IWA/AIT/IAA]] vond plaats van 6 tot 17 december 1937 in Parijs. Het belangrijkste verslag, de volledige stenografische weergave, is nog altijd niet teruggevonden. De hier te vinden 6 redevoeringen van het bijzondere en geheime IAA-congres zijn een uittreksel van en verslag, waarover André Prudhommeaux, die toentertijd secretaris van de IAA was, waarschijnlijk beschikking over moet hebben gehad. In de eerste openbare publicaties werden bepaalde passages, die vanwege de politieke situatie geheim moesten blijven, of waar men zich kritisch uitliet over de [[CNT]], weggelaten. Dit deels ook omdat men hoopte dat als het fascisme in Spanje verslagen zou worden, dit tevens de revolutionaire mogelijkheden in Europa zou sterken. Tweedens ging men ook over tot een censuur van kritische stemmen tegenover de politieke lijn van de CNT omdat men vreesde voor een breuk tussen de Spaanse sectie van de IAA en de IAA. De CNT zou hier later nog een schep bovenop doen en ook in 'eigen' land de censuur tegenover kritische stemmen opvoeren. Uit onvrede hierover besloot Prudhommeaux in 1939 uiteindelijk delen uit het verslag van het bijzondere congres publiceren in zijn blad //l'Espagne Nouvelle// te publiceren om duidelijk te maken dat de er wel degelijk kritische kanttekeningen werden gemaakt bij de politieke lijn van de CNT. |
---- | ---- | ||
Regel 18: | Regel 18: | ||
==== 1. Uiteenzetting van de Spaanse delegatie ==== | ==== 1. Uiteenzetting van de Spaanse delegatie ==== | ||
- | **VOORZITTER —** Het woord is aan Vazquez voor het rapport van de CNT.[1] | + | **VOORZITTER —** Het woord is aan Vázquez voor het rapport van de CNT.[1] |
**SPANJE (Vazquez) —** We hebben het rapport bewust beperkt tot bepaalde kwesties, en de aangelegenheden waarvan de internationale delegaties al op de hoogte waren, hebben we zoveel mogelijk buiten beschouwing gelaten. Anders hadden we boekdelen vol moeten schrijven. | **SPANJE (Vazquez) —** We hebben het rapport bewust beperkt tot bepaalde kwesties, en de aangelegenheden waarvan de internationale delegaties al op de hoogte waren, hebben we zoveel mogelijk buiten beschouwing gelaten. Anders hadden we boekdelen vol moeten schrijven. |