La Ravachole

Lied geschreven naar aanleiding van de aanslagen door Ravachol, pseudoniem van François Claudius Koënigstein (1859–1892), in de periode van de propaganda van de daad en zijn executie naar aanleiding van zijn strafvervolging op 11 juli 1892.

Liedtekst

Dans la grande ville de Paris Il y a des bourgeois bien nourris Il y a les miséreux Qui ont le ventre creux Ceux-là ont les dents longues Vive le son Ceux-là ont les dents longues Vive le son De l'explosion! Dansons la Ravachole! Vive le son Dansons la Ravachole! Vive le son De l'explosion! Il y a les magistrats vendus Il y a les financiers ventrus Il y a les argousins Mais pour tous ces coquins Il y de la dynamite Vive le son Il y a de la dynamite Vive le son De l'explosion! Dansons la Ravachole! Vive le son Dansons la Ravachole! Vive le son De l'explosion! Il y a les sénateurs gâteux Il y a les députés véreux Il y a les généraux Assassins et bourreaux Bouchers en uniformes Vive le son Bouchers en uniformes Vive le son De l'explosion! Dansons la Ravachole! Vive le son Dansons la Ravachole! Vive le son De l'explosion! Ah nom de Dieu, faut en finir Assez longtemps geindre et souffrir Pas de guerre à moitié Plus de lâche pitié! Mort à la bourgeoisie Vive le son Mort à la bourgeoisie Vive le son De l'explosion! Dansons la Ravachole! Vive le son Dansons la Ravachole! Vive le son De l'explosion!	In de grote stad Parijs Bevind zich de volgevreten bourgeoisie En er zijn de ellendigen Met een lege maag Die hebben lange tanden Lang leve het geluid, leve het geluid Die hebben lange tanden Lang leve het geluid van de explosie! Laten we de Ravachole dansen Lang leve het geluid, Laten we de Ravachole dansen van de explosie! Daar zijn de corrupte magistraten Daar zijn de dikke financiers Daar zijn de agenten Maar voor al dat tuig Is hier het dynamiet Lang leve het geluid, De eerste zijn gierig Lang leve het geluid van de explosie! Dans de Ravachole! Lang leve het geluid, Dans de Ravachole! Lang leve het geluid, van de explosie! Daar zijn de slappe senatoren Daar zijn de schimmige afgevaardigden Daar zijn de generaals Moordenaars en beulen Slagers in uniform Lang leve het geluid, Slagers in uniform Lang leve het geluid van de explosie! Dans de Ravachole! Lang leve het geluid, Dans de Ravachole! Lang leve het geluid, van de explosie! Ah' verdomme, genoeg, klaar We hebben genoeg gezeurd en geleden Geen halfslachtige oorlog Niet langer laf medelijden Dood aan de bourgeoisie! Lang leve het geluid, Dood aan de bourgeoisie! Lang leve het geluid van de explosie! Dans de Ravachole! Lang leve het geluid, Dans de Ravachole! Lang leve het geluid, van de explosie!