Testament

Door Erich Mühsam

Oorspronkelijke titel: Testament

Verschenen: 1914

Bron: 'Erich Mühsam - Dichter, publicist, anarchist, mens', Pszisko Jacobs, Recht voor allen, Oosterwolde, 1988; 'Wüste - Krater - Wolken, Die Gedichte', Cassirer, Berlin 1914

Vertaling: 'Vespido' G. der Groot

Digitalisering: Tommy Ryan

Testament

En heb ik het dan ééns volbracht,

dan ga ik in mijn eentje.

Met een traantje hem herdacht

en een laatste groet gebracht.

Dan op het graf een brok gesteente

waarop: 'Ruste' zacht hier jouw gebeente.

Als jaren zijn voorbij gegleden,

aan elk die dan nog loopt of hinkt...

vrienden in dat later heden dan het wijnglas niet gemeden,

opdat een helder druppel blinkt, mij te herinneren - Drinkt!

'k Wil jullie in herinnering geven

wat ik toen als 't laatst gebood:

“De beker hoog geheven

en laat mijn lijk dan leven.

Voor bij is alle nood.

Hoog Mühsam!

Hoog de dood!”