Gabriel Kuhn
Portret Gabriel Kuhn
Gabriel Kuhn (1972) is schrijver en vertaler en woonachtig in Zweden. Hij houdt zich voor het merendeel bezig met thema's als Poststructuralisme en anarchisme. De meeste van zijn werken verschijnen in het Duits of Engels.
Biografie
Hoewel geboren in Innsbruch (Oostenrijk) heeft Gabriel Kuhn in verschillende landen geleefd tijdens zijn jeugd, waaronder Turkije, Engeland en de Verenigde Staten. In de 1980's werd Kun politiek actief.[1] Na zijn studies in Oostenrijk en de Verenigde Staten heeft Kuhn een periode in het Midden Oosten en de Zuid-Pacifische Eilanden gewoond.[2]
Sinds 2005 woond Kuhn in Zweden. Daar doet hij een PhD in folosofie met de nadruk op het poststructuralisme.[3] Zijn denken is beïnvloed door het klassieke anarchisme en Anglo-Amerikaanse cultuurstudies. De focus van zijn politieke activiteit ligt op het overbruggen van het gat tussen theorie en praktijk. Kuhns concept van gemeenschap is gebaseerd op solidariteit met onderdrukten. Naast zijn politieke en sociale betrokkenheid heeft Kuhn in het verleden ook semi-professioneel voetbal gespeeld.[4]
In 2010 heeft Kuhn een drie maanden durende tour in de Verenigde Staten af moeten zeggen nadat hem de toegang tot dat land werd geweigerd door de autoriteiten.[5]
Werken
In het begin van de jaren 90' was Kuhn enige jaren actief bij het TATblatt-collectief in Innsbruck en publiceerde bij het anarchistische Wiener Verlag Monte Verità onder andere Leben unter dem Totenkopf. Anarchismus und Piraterie (1994)[6]. Deze titel verschijnt ook in het Engels als deel van de boeken Buches Women Pirates and the Politics of the Jolly Roger in Kanada (1997). In 1999 was hij één van de medeoprichters van het publicatie-initiatief Alpine Anarchist Productions (AAP) en ontwikkelde zich tot een activistisch schrijver. Een van zijn bekendste werken is het in 2005 verschenen Anarchist Football (soccer) Manual, wat deze populaire sport vanuit een anarchistisch perspectief benaderd en waarin hij het radicale aspect van diens geschiedenis en de anarchistische praktijk belicht. Verder schrijft hij voor Zines, vooral voor Give ém the Lumber, een punk-ijshockey-zine uit San Francisco.
Sinds zijn terugkeer naar Europa heeft Kuhn vooral bij het Duitse Unrast Verlag gepubliceerd. Tier-Werden, Schwarz-Werden, Frau-Werden. Eine Einführung in die politische Philosophie des Poststrukturalismus (2005) is één van de standaard linkse introducties op het Poststructuralisme. 'Neuer Anarchismus' in der USA. Seattle und die Folgen (2008) is een verzameling van teksten van tijdsgenoten uit de Verenigde Staten die zich daar inzetten voor de heropleving van het sinds de jaren 20' gemarginaliseerde anarchistische beweging en onderzoekt de betekenis van de botsingen tijdens de Seattle-protesten in 1999 in de VS. Het boek werd in 2008 door Bibliotheek der Freien in Berlijn tot “Boek van het Jaar” bekroond.[7]
In de VS werkt Kuhn nauw samen met uitgeverij PM Press. Zo heeft hij als vertaler o.a. bijgedragen aan Engelstalige uitgaven van de werken van anarchisten als Gustav Landauer en Erich Mühsam. Op de Pinksterlanddagen in Appelscha hield Gabriel Kuhn in 2010 een lezing over libertaire bewegingen buiten Europa, o.a. in Zuid-Afrika, China, Japan en Israël.
Teksten
Interviews
Bibliografie
- Women Pirates and the Politics of the Jolly Roger, met Ulrike Klausmann en Marion Meinzerin, BlackRose, Montreal 1997 ISBN 978-1-55164-059-4 TB ISBN 978-1-55164-058-7
- Prison Round Trip by Klaus Viehmann. Vertaler, PM Press & Kersplebedeb, Oakland & Montreal 2009 ISBN 978-1-60486-082-5
- Life Under the Jolly Roger: Reflections on Golden Age Piracy. PM Press, Oakland 2010 ISBN 978-1-60486-052-8
- Sober Living for the Revolution: Hardcore Punk, Straight Edge, and Radical Politics. Samensteller, PM Press, Oakland 2010 ISBN 978-1-60486-051-1
- Revolution and Other Writings: A Political Reader by Gustav Landauer. Samensteller en vertaler, PM Press, Oakland 2010 ISBN 978-1-60486-054-2
- Liberating Society from the State and Other Writings: A Political Reader by Erich Mühsam. Samensteller en vertaler, PM Press, Oakland 2011 ISBN 978-1-60486-055-9
- Soccer vs. the State: Tackling Football and Radical Politics. PM Press, Oakland 2011 ISBN 978-1-60486-053-5
- All Power to the Councils! A Documentary History of the German Revolution of 1918–1919. Samensteller en vertaler. PM Press, Oakland 2012 ISBN 978-1-60486-111-2
- Turning Money into Rebellion: The Unlikely Story of Denmark's Revolutionary Bank Robbers. samensteller, PM Press & Kersplebedeb, Oakland & Montreal 2014 ISBN 978-1-60486-316-1
- Playing as if the World Mattered: An Illustrated History of Activism in Sports. PM Press, Oakland 2015 ISBN 978-1-62963-097-7
- Antifascism, Sports, Sobriety: Forging a Militant Working-Class Culture. Selected Writings by Julius Deutsch. Samensteller en vertaler, PM Press, Oakland 2017 ISBN 978-1-62963-154-7
Voetnoten
- [1] “Violence Sells… But Who's Buying?”, Alpine Anarchist Productions; verkregen 11 september 2013.
- [2] “Once Upon a Time in Turkey..”, Bosporus Art Project Quarterly; verkregen 4 september 2013.
- [3] “Anarchism, Postmodernity, and Poststructuralism”, in: Randall Amster et al. (eds.), Contemporary Anarchist Studies: An Introductory Anthology of Anarchism in the Academy (Routledge 2009).
- [4] Interview with Gabriel Kuhn, International Soccer Network, april 2011 (audio).
- [5] “European Anarchist Has to Cancel Trip to the U.S”, The Progressive; verkregen 19 februari 2010.
- [6] Leben unter dem Totenkopf, Monte Verita, 1994.
- [7] Buch des Jahres, Bibliothek der Freien (Berlijn).